VİDEO - Diyarbakır’da Kültürel Geçmişe Yolculuk

Mümin AĞCAKAYA

TİGRİS HABER - Diyarbakır’da caddeleri ve sokakları süsleyen Kürtçe veciz ve Kürt şairlerin beyitlerini ahşap üzerine yakma tarzıyla ( pirografi) yazan pirografi ustası Ahmet Babur; bu sanatı on senedir yapıyor.

Kürtçe veciz ve Kürt şairlerinin söylediği beyitleri ahşaptan yaptığı tabelalarla Diyarbakır Caddelerini süsleyen Pirografi ustası Ahmet Babur; yazarken kültürel tarihe yolculuk yaptığını, bu çalışmanın kültürel hafızanın yeniden hatırlanması açısından önemli olduğunu söyledi.

Kültürel zenginliklerle buluşma

Daha önce halktan olumlu tepkiler alması üzerine yeni Diyarbakır Sur Sokak ve caddelerine yeni tabelalar asıldı. DBB Dil Koruma ve Geliştirme Şube Müdürlüğü, ileriki günlerde park alanlarını da Kürt kültürünü yansıtan atasözleri ve şairlerin dizeleriyle süsleyeceklerini, bu çalışmalarla; Kürtçenin sokakta daha fazla hissedilmesi ve edebi zenginliğin halkla buluşması amacıyla çalışmalarına devam ettireceklerini açıkladı.

Ehmedê Xanî, Feqiyê Teyran, Melayê Cizîrî, Piremêrd ve Xacî Qadirê Koyi gibi Kürt kültüründe iz bırakmış şairlerin sözlerini ahşap tabelalara nakşeden pirografi ustası Ahmet Babur sanatını ve toplumda izler bırakan bu sözleri yazarken neler hissettiğini Tigris Habere anlattı.

‘Kültürel hafızanın yeniden hatırlatılması’

Pirografi ustası Babur; “Yaklaşık 10 yıldır bu işle uğraşıyorum. Zevkli bir iştir. Yazıları, figürleri ahşap üzerine işliyorum. Ahşap oymacılığı da yapıyorum. Ahşap üzerinde çalışmak güzel bir uğraş. Bazen insanlara siz kafanızda bir şey hayal edin ben onu ahşap üzerinde gerçeğe dönüştüreyim diyorum. Kurumuş ağaçlardan bazen doğada bulduğum ağaçları işliyor, ahşap ağırlıklı çalışmalar yapıyorum. Ahşaba dair birçok şeyi yapıyorum. Bazen gelenler bir resim getiriyor. Bunu ahşaba dökebilir misin? diyor. Talepler bazen bir yazı bazen de bir tabela, bir masa ya da kitaplık olabiliyor. Üzerlerine oyma ya da motifler yapıyorum” diyor.

‘Sözler seni senden alıyor ve kendi dünyasına götürüyor’

Tabelaları yaparken tarihe bir yolculuk da yaptığını söyleyen Pirorafi ustası Ahmet Babur şöyle devam ediyor; “Yazının anlamını düşünürken geçmişe gidiyorsun. Bizim şiirlerimizin ne kadar felsefik ve anlamların derin olduğunu görüyorsun ve sözlerin içinde kayboluyorsun. Yazarın diğer şiirlerini hayatını araştırıyorsun. Çünkü seni alıp kendi dünyasına, kendi zamanına götürüyor. Sözlerinin anlamını ve ne demek istediğini ve hayatını merak ediyorsun. Geçmiş zamana kültürel bir yolculuk yaptırıyor. Bu yüzden yazarken daha fazla saygı duyuyor ve her harfi özenle ve saygıyla işliyorsun.

Diyarbakır’da değerli şairler için böyle bir çalışma yapılması, Kürtçe sözlerin caddeler üzerinde asılması, insanların yeniden hatırlaması güzel bir çalışma. Kendi tarihimizi ve kültürümüze bilerek yaşamak önemlidir. Bu hem kentimizde yaşayan ve kentimizi görmeye gelen insanlar için; geçmiş şairlerimizi bilmesi önemli bir çalışmadır. Ayrıca; insanların geçmişini bilmeleri ve bu geçmişten bir ders çıkarmaları, kültürel hafızayı tazeleme açısından önemlidir.”